La Mia Banda Suona Il Rock (tradução)

Original

Laura Pausini

Compositor: Fossati

A minha banda toca o rock
E todo o resto à ocorrência
Sabemos bem que de nós
Fazer tudo é uma exigência

É um rock jovem
Somente um pouco latina
Uma música que é esperança
Uma música que é paciência

É como um trêm que passou
Com uma carga de frutas
Nós íriamos à estão, sim
Mas dormíamos todos.
E a minha banda toca o rock
Para quem viu-a e para quem não havia
E para quem aquele dia
perseguia a sua quimera.

Oh, não desperte
oh, não agora
e não pare
não não oh, por favor não.

A minha banda toca o rock
E altera o rosto à ocorrência
Quando a transformação
Ficou uma exigência

Nos verá em crinolina
Como feios bailarinos
Nos verá a dançar
Como jovens mosquitos

Nos verá à fronteira
Com o carro bloqueado
Mas ele terá feito
A música passou

É um rock jovem
Somente um pouco latino
Viaja sem passaporte
E atrás com respiro curto.

Ele penetra nos muros
Te faz brecha na porta
Mas em fundo vem dizer-lhe
que tua alma não morreu.

E não desperte
oh, não agora
e não pare
não não, por favor não.

não, oh

A minha banda toca o rock
E é uma eterna partida
Viaja bem à vagas médias
e a modulação de freqüência.

É um rock jovem
Somente um pouco latina
Uma música que é esperança
Uma música que é paciência

É como um trêm que passou
Com uma carga de frutas
Nós íriamos à estão, sim
Mas dormíamos todos.
E a minha banda toca o rock
Para quem viu-o e para quem não havia
E para quem aquele dia
prosseguia a sua quimera.

Oh, não desperte
oh, não agora
e não pare
não não oh, por favor não.

Oh, não desperte
oh, não agora
e não pare
não não oh, por favor não.