Una Storia Che Vale (tradução)

Original

Laura Pausini

Compositor: Cheope / Laura Pausini

O que ela tem que eu não tenho, o que ela tem a mais que eu
Estou procurando uma razão, mesmo se às vezes sabes que não há.
Eu estava aqui, estavas aqui, mas depois não foi exatamente assim

E uma vida só não basta para esquecer uma história que vale
Nos teus olhos que estão a me olhar, não esqueças
É difícil para mim, aprender a viver,
Sem abandonar meu presente inesperadamente sem ti.
Eu estava aqui, estavas aqui, falar disso agora não há mais sentido, ou talvez sim

Porque uma vida só não basta para esquecer quanto se pode amar
Pensar no teu nome e na tua voz sem me fazer mal
E uma vida só não basta para esquecer uma história que vale
Cada minimo detalhe, não esqueças, não esqueças
Eh, eh, eh...

Eu estava aqui (o que ela tem que eu não tenho), estavas aqui (o que tem a mais que eu)
Estou procurando uma razão (falar disso agora não há mais sentido, ou talvez sim)
Porque uma vida não basta para esquecer quanto se pode amar
Quanta luz que nos pode atravessar sem nos fazer mal
Porque uma vida só não basta para esquecer cada detalhe
Dos teus olhos que estão a me olhar não esqueças, uma
história que vale
Eh, eh, eh...