En Ausencia de Ti (tradução)

Original

Laura Pausini

Compositor: Antonio Galbiati / Cheope / Laura Pausini

Como uma árvore desnuda estou eu sem você
Minhas raízes vão secar
Abandonada assim
Me faz falta que você esteja aquí

Não há uma coisa que não te traga a mim
Nesta casa, na escuridão
Cai a neve e será
Mais triste o inverno ao chegar o natal

E você me faz falta, meu amor
Como quando busco a Deus no vazio
Na sua ausência
Eu quería assim, te dizer que
Você me faz falta, meu amor
A dor é forte como um desafio
Na sua ausencia
Eu não saberei viver

Porque de você tua alma permanecerá
E sua voz voltará a soar
Fecho os olhos e aquí
Em meus braços volto a te sentir

E volto a nos ver
Um no outro, um só coração
Em cada lágrima você vai estar
Não vou poder te esquecer nunca mais

E você me faz falta, meu amor
Cada día morro um pouco e sinto frío
Quero ir junto com você
Poder assim te dizer que
Você me faz falta, meu amor
A dor é forte como um desafio
Na sua ausência
Eu não quería viver

Você me falta, meu amor
Como quando procuro a Deus no vazio
Preciso de você
Te ter junto de mim, porque
Você me faz falta, meu amor
Tanto, tanto que eu quería ir com você
Na sua ausencia
Eu não quero viver

Desde que você não está aquí
Não quero nem poder viver
Vivo na ausência
Na sua ausência