Lettera (tradução)

Original

Laura Pausini

Compositor: Angelo Valsiglio / Gianni Salvatori

Quero dizer aquilo que
Não consegui dizer jamais
E que tenho escondido em mim
Há muito tempo
Mas existe um amor que não sei
Mais esconder porque
Agora também desejo você

Só quero dizer que
Você é sempre a minha alegria
Que quando fala junto a ela
Fico louca de ciúme
Por tudo aquilo que me dá
Também quando não sabe
Isto eu quero dizer-lhe

De como quando aqui não está
Eu me perco sempre um pouco
E depois me dou conta que não sei
Mais me divertir sem você
Ao contrário, quando está comigo
Também o cinza ao nosso redor
Colore-se da vida que lhe dá

Como é difícil
Dizer tudo isso a você
Que de amor não fala jamais
Nunca fala disso comigo
Talvez porque
Tem medo como eu
De uma resposta que
Ainda você não sabe qual é

Quero dizer aquilo que
Não sou capaz de dizer que nunca
E eu tenho escondido em mim
Mas existe um amor que não sei
Mais esconder porque
Agora há desejo também de você