Il Mondo Che Vorrei (tradução)

Original

Laura Pausini

Compositor: Gianni Salvatori / Laura Pausini

Quantas vezes eu já pensei
O meu mundo está afundando
Dentro um mar cheio de loucuras
Hipocrisia
Quantas vezes eu até tentei
Ajudar este mundo meu
Por todos aqueles que estão sofrendo
Como você

O mundo que desejei
Teria mil corações
Para baterem mais, haveria mil amores
O mundo que desejei
Haveria mil mãos
E mil braços para os meninos do amanhã
Que com seus olhos imploram para
Salvar-lhes, também você

Para quem crê no mesmo sol
Não há raça, nunca há cor
Porque o coração de quem tem um outro Deus
É igual ao meu
Para quem ainda espera em um sorriso
Porque seu amanhã está decidido
E revela que o seu amanhã
É junto a você

O mundo que desejei
Teria flores espalhadas
Não sentiremos mais
O som dos canhões
O mundo que desejei
Faria mais justiça
Por todos aqueles que
A guerra viram
E com seus imploram
Salvar-lhes também você

Como se faz, permanecer aqui
Assim parado
Agora indiferente
A todos os meninos que
Não crescerão jamais
Mas que sentido há, escutar e não modificar
Oferecemos ao mundo aquela paz
Que não se pode mais esperar
No mundo que desejei uh uh uh

No mundo que desejei
Todos teremos um coração
O mundo que desejei
Se chamaria amor
Segure forte a minha mão
E sentirá o mundo que desejei
Uh uh uh o mundo que desejei