Durar (Uma vida com você) (part. Tiago Iorc) (tradução)

Original

Laura Pausini

Compositor: Edwyn Roberts / Laura Pausini / Paolo Antonacci / Tiago Iorc

É real, é fora do normal
É coisa diferente
Em meio a tanta gente
Nessa escuridão
Você me olha e sente

Queira-me, queira-me, queira-me, me queira
Nós somos lágrima inteira
Um domingo de bobeira
Somos tudo que quiser

Então como é que pode
A vida demorar pra te trazer aqui
E me fazer teu alvo e me levar tão alto
O mundo fica pequenino
Veja como é belo dividir um destino

Há uma noite estrelada sob nossos pés
Há uma vida pensada e uma pra entender
E uma pra inventar e uma pra escolher
E uma pra durar com você
Uma vida com você

Caminhamos do início ao sim em meio a tempestades
Podem falar de nós, mas quer saber, meu bem
Do que é que os outros sabem?
Agora só te peço
Chame-me, chame-me, chame-me de minha pequena
Nós somos alma entrando em cena
Ou metáforas apenas
Somos tudo que quiser

Então como é que pode
A vida demorar pra te trazer aqui
E me fazer teu alvo e me levar tão alto
O mundo fica pequenino
Veja como é belo dividir um destino

Há uma noite estrelada sob nossos pés
Há uma vida pensada e uma pra entender
E uma pra inventar e uma pra escolher
E uma pra durar com você
Uma vida com você

Sorriso que não dá pra esconder
Não, nunca foi fácil e nem há de ser
Tô te esperando aqui em casa
Vem fazer um filho comigo agora
Tô te esperando aqui em casa, ah

Então como é que pode
A vida demorar pra te trazer aqui
E me fazer teu alvo e me levar tão alto
O mundo fica pequenino
Veja como é belo dividir um destino

Há uma noite estrelada sob nossos pés
Há uma vida pensada e uma pra entender
E uma pra inventar e uma pra escolher
E uma pra durar com você
Uma vida com você