Scatola (tradução)

Original

Laura Pausini

Compositor: Laura Pausini / Luca Faraone / Madame / Shablo

Você se lembra quando nós
Éramos uma só
Em uma viagem um pouco insegura para nossa idade e
Dormíamos até de costas
Porque não nos preocupava
O crescer ou o ter que se separar

E dançávamos com as notas de Billie Jean
Quebrando as ripas da cama
Nos maquiando de uma forma horrenda

Eu te dizia que queria cantar
O que você queria fazer?
E o que você queria fazer?

Te deixei em uma caixa
Para poder lembrar de você
Porque costurar o Sol com lembranças
Serve para não se esquecer

Te encontrei em uma caixa
Havia o seu número de celular
Te procurei mas não havia nada a fazer
Talvez você me esqueceu

Mas eu não te esqueci
Eu não te esqueci
Lembre-se que eu, lembre-se que você
Somos a mesma coisa

Você se lembra quando nós
Olhávamos o céu escuro
Nos perguntando o que havia além
E brincávamos com o escuro
A inocência e os medos
Procurávamos um sentido em todas aquelas coisas

E líamos só livros de amor
Sonhando com as mais belas histórias
Amando as mais misteriosas

Depois te dizia que queria me casar
E o que você queria fazer?
E o que você queria fazer?

Te deixei em uma caixa
Para poder lembrar de você
Porque cobrir o mal com lembranças
Serve para não se esquecer

Te encontrei em uma caixa
Havia o seu número de celular
Te procurei mas não havia nada a fazer
Talvez você me esqueceu
Talvez você me esqueceu

Mas eu não te esqueci
Eu não te esqueci
Lembre-se que eu, lembre-se que você
Somos a mesma coisa

Mas eu não te esqueci
Eu não te esqueci
Lembre-se que eu, lembre-se que você
Somos a mesma coisa