Dos Historias Iguales (tradução)

Original

Laura Pausini

Compositor: Laura Pausini

Ela, quem é? O que vai te dar?
Em que é melhor que eu?
Estou procurando as razões
Mesmo que algumas vezes não há razão
Eu por você, você por mim
As coisas não nos foram bem, ainda sendo assim

E uma vida inteira, a mim não me vale
Porque não se vivem duas histórias iguais
Com os olhos eu te disse "não fale"
Você não vai me esquecer

É difícil para mim tentar viver e sorrir
Sem me abandonar a nostalgia
Sem saber onde vou sem você
Eu por você, você por mim
Já não a hora de falar agora, ou talvez sim

Porque uma vida inteira a mim não me vale
Porque não se vivem dois amores iguais
Recordar sua voz, pensar no seu nome
Sem desmoronar
E uma vida inteira a mim não me vale
Porque não se vivem duas histórias iguais
Cada dia, cada vez, cada instante
Não vai me esquecer, não vou te esquecer

Eh,eh,eh...

Ela quem é? O que vai te dar?
(eu por você)
No que é melhor que eu
(você por mim)
Estou buscando as razões
Já não é a hora de falar agora, ou talvez sim.

Porque uma vida inteira a mim não me vale
Porque não se vivem duas histórias iguais
Quanto o sol te pode queimar
Sem te atravessar
E uma vida inteira a mim não me vale
Não vou saber esquecer o mais simples detalhe
De seus olhos que me dizem, você já sabe, que jamais se vivem
Duas histórias iguais

Eh,eh,eh....