Entre Tú Y Mil Mares (tradução)

Original

Laura Pausini

Compositor: Biagio Antonacci / Ignacio Ballesteros

Já não tenho medo de você
Toda minha vida era você
Vivo da sua respiração que permanece aqui
Que eu consumo dia após dia

Não posso me dividir entre você e mil mares
Não posso agora estar quieta e te esperar

Eu, que estaria com você
Em qualquer cidade distante
Sozinha, por instinto sabendo te amar
Sozinha, e sempre perto de você

Não posso me dividir entre você e mil mares
Não posso agora estar cansada de te esperar

Não, minha vida, não
Não aguento, amor
Ou volte ou fique aqui
Eu já não vivo, não sonho
Tenho medo, me ajuda

Minha vida, não acredito mais em você
Você vai embora só que
Me jura que é a última vez
É melhor se eu não acreditar?

Aah-uh
Oh
Aah-uh

Procuro em cada estrela seu reflexo
Mas tudo isto não me basta, agora estou irredutível

Não, minha vida, não
Não há volta, amor
Ou volte ou fique aqui
Eu já não vivo, não sonho
Tenho medo, me ajuda

Minha vida, não acredito mais em você
Você vai embora só que
Me jura que é a última vez
É melhor se eu não acreditar?

Aah-uh
Ooh, hey
Aah-uh

Não posso me dividir entre você e mil mares
Não posso agora estar quieta e te esperar, hey
Não posso me dividir entre você e mil mares