Anna Dimmi Sì (tradução)

Original

Laura Pausini

Compositor: Eric Buffat / Laura Pausini

Anna, não sei se vc quer ouvir-me
mas não te deixarei
e se ninguém pode realmente te entender
eu não desistirei

se tem dúvidas em viver
recolherei as tuas incertezas
se chora, aprenda a rir
se ri, chorarei

Anna, estarei com vc até mesmo quando você
não tiver forças para viver um dia a mais
Anna, eu sei que viver é assim
e se você aqui não se importar, você sabe que estou aqui
Anna, diga-me sim

e voarei alto como as gaivotas
e depois mergulharei no mar dos seus não
dos seus olhos distantes
não te abandonarei jamais

se tem dúvidas em vencer eu te darei as minhas certezas
se alimenta, aprenda a viver se puder não me diz não

Anna, estarei até mesmo quando você
não tiver forças para viver um dia a mais
Anna, eu não sei se vc quer que seja assim
mas não me renderei por isso, diga-me sim

Anna, estarei acredite também você
Lute dentro de você e tente te amar um pouco mais

Anna, diga-me sim que você também sabe viver
para encontrar um dia a mais
se vc quiser que seja assim
Anna, diga-me sim

Anna, diga-me sim.