Sono Solo Nuvole (tradução)

Original

Laura Pausini

Compositor: G. Sangiorgi

Me diz que tem um mundo que não está bem
E queria dizer que estarei sentada
A esperá-lo aqui
E se fosse assim, diga-me o que fazer depois
Sempre estive pendurada em um fio
O mundo não tem idade

E não importa mais resistir
Àquilo que você me dá
Não sei o que fazer com isso

São apenas nuvens entre nós
E desaparecem
De costas saindo de cena
Sem dizer uma palavra
Como quando o tempo passa
E não espera mais por nós
E não espera mais por nós

Diga-me que não tem mais aquele sonho
A dormir rendido em uma almofada
À minha infidelidade
E quanto mais me fala, menos acredito
Eu quero estar ainda pendurada em um fio
Cortar o céu à metade

E não me importa mais resistir
E daquilo que você me dá
Eu não sei o que fazer com isso

São apenas nuvens entre nós
E desaparecem
De costas saindo de cena
Sem dizer uma palavra
Como quando o tempo passa
E não espera mais por nós

Não existe chuva entre nós
As tuas palavras
São apenas nuvens entre nós
E desaparecem
De costas saindo de cena
Sem dizer uma palavra
Como quando o tempo passa
E não espera mais por nós
que não vemos outra coisa
A não ser nossas costas na parede

Agora você sabe o que eu penso
Já estou saciada
Suspensa pela metade
Eu fico e durmo por aqui
E tudo no bolso vai...