A Simple Vista (tradução)

Original

Laura Pausini

Compositor: Laura Pausini / Niccolò Fabi / Paolo Carta

Como quando tu diriges enquanto durmo eu
Pois confio que estarás acordada
Assim, sem chave, os meus baús permanecerão
Porque sei que não os abrirá

Tão único
Tão especial
Reconhecer
Uma amizade
À simples vista vejo a tua verdade
À simples vista sinto que valerá a pena
Único
Como o valor
Do teu querer
Eu já sei disso
À simples vista vejo a tua verdade
À simples vista sinto que farei
Confiarei

Como quando eu me lanço e peço sem duvidar
Que tu prepares o meu paraquedas
E sem pose, sem maquiagem, me apresento a ti
Porque sei que não me julgará

Tão único
Tão especial
Reconhecer
Uma amizade
À simples vista vejo a tua verdade
À simples vista sinto que valerá a pena
Único
Como o valor
Do teu querer
Eu sei bem disso
À simples vista vejo a tua verdade
À simples vista sinto que farei
Confiarei
Eu o farei

Eu posso decidir
O que quero e o que não
Compreendo que é um risco
Mas apostarei no melhor
Já sabes, sou assim
Meu instinto é assim
Tão único

À simples vista vejo a tua verdade
À simples vista sinto que valerá a pena
Único
Como o valor
Do teu querer
Sem perguntar
À simples vista vejo a tua verdade
À simples vista sinto que farei
Confiarei
Nesse valor
Tão único