Nessuno Sa (tradução)

Original

Laura Pausini

Compositor: Laura Pausini / Niccolò Agliardi

Ninguém sabe
De onde vêem
Como se faz
Para deter elas
São perguntas
Ou pequenos medos?

Ninguém sabe
Se uma revanche
Existe já
Dentro de uma derrota
Mas se for assim, aposto até a dor ...

Quando o mundo te vira a cara
Você levanta o dedo ou abres os braços?

Viva o tormento de quem se pergunta
E as respostas de quem acredita
Quanto te falta
Para dizer que você é feliz?
fica o amor ou quem tira ele de você?
Deixe um amigo ou quem parecia ser?
Quanto te falta
Para amar de verdade a vida?
Ninguém sabe...

A verdade
Está em quem não julga
Ninguém sabe
Alguém imagina
Que não há caminho
Talvez haja uma saída

Quando o mundo lhe der os ombros
Você fica indignado ou implora as estrelas?

Viva a o talento de quem se pergunta
E as respostas de quem acredita
Quanto te falta
Para me dizer que você é feliz?

Melhor os vinte anos ou quem os revive?
A lei está errada ou quem a escreveu?
Quanto te falta
Para amar de verdade a vida?

Ninguém sabe ...
Ninguém sabe ...
Ninguém sabe...