Una Historia Seria (tradução)

Original

Laura Pausini

Compositor: Cheope / Daniel Vuletic / Laura Pausini

Cai teu sorriso no café
Me olha sem pensar em mim
É só um costume, eu já sei
Nada que falar, nem que dizer. nesta história
Nesta história
Que vai adiante sem andar
Uma história séria, será
De todas formas quero que
Você seja como de ser
Algo maior, como ontem
Algo sincero, algo mais meu
Sentir de novo teus calafrios
Menos distante de mim
Um pouco amante, um pouco amante

O teu sorriso já não é meu
Monotonia, nos falta a energia
Cada vez mais nos desconhecendo
Imóveis vamos nos perdendo.

Nesta história
Que confio pode voltar
Uma história séria, eu sei
Eu te confesso, quero que
Você seja como deve ser
Algo maior, como ontem
Algo sincero, algo mais meu

Sentir de novo teus calafrios
Menos distante de mim
Um pouco amante, um pouco amante
Algo mais, ah, ah, ah...
Um pouco amante.

Eu te confesso, quero que
Você seja como deve ser
Melhor amante, como ontem
Porque você sabe que é verdade
Que a alma já não suporta mais
Me deixar sozinha, oh não
E voa agora, e voa agora.