Sorella Terra (tradução)

Original

Laura Pausini

Compositor: Celso Valli / Cheope / Daniel Vuletic / Laura Pausini

Irmã terra, eu escuto você
Cada concha
é oceano
e mais
cada folha é uma batida
que sabe
vibrar conosco em uníssono
se quiser

Irmã Terra
que paz você dá
com teus desertos
e tuas geleiras
Assim...
sinto em meu espírito
aquele
infinito desejo de você

Porque as tuas florestas
são a minha respiração
E não é mais terrestre
a emoção que você me dá
que me dá
assim..
até me perder
na harmonia celeste
deste êxtase

Mas olhar-te às vezes
como dói
ferida à morte
pela incivilidade
Assim...
eu mesmo viro poeira
e me disperso
em uma rajada de vento

Porque as tuas florestas
são a minha respiração
E não é mais terrestre
a emoção que você me dá
que me dá
assim..
até me perder
na harmonia celeste
deste êxtase