Tan Importante (tradução)

Original

Laura Pausini

Compositor: Laura Pausini

Um dia e outro
Sinto o tempo que foge entre as minhas mãos e
Vou perseguindo
Os meus pensamentos, os desejos
Que algo amargo e sem regras eu tive com você
Você os lembrará
Como se tivesse sido só um sonho
Que vivemos esses meses únicos
E não te procurar mais

Mas não é tão importante
Só um momento de melancolia
Escorregando nos olhares das pessoas
Caminhando indiferente, vida minha

Culpa de um verão
Do perfume de uma noite de um momento que
Que nunca esquecerei
Levados pela vontade de nos sentir
De repente sempre mais próximos
Bem próximos
Agora é muito tarde, nem pense
Não é momento de esquecer e renascer
De não te procurar mais

Mas não sei o que é importante
Se me confiar ou não me confiar em você
Desse rosto tão estampado aqui na minha mente
Não sei, mas pendo sempre em você
E não há nada
Que me apague as lembranças de você
Teu olhar sonhador e diferente
Cadê você? Me diga, onde você está agora

E num instante eu volto ao meu presente
E penso que todavia você está aqui

Você é tão importante
Olha para mim, eu preciso de você
Nos seus olhos eu vejo água transparente
Como um rio que se perde em mim